Filmy relacja rodzinna, druga wojna światowa

Październik 1943 roku. Duńscy żydzi uciekają do Szwecji, gdy hitlerowskie Niemcy chcą "rozwiązać kwestię żydów" w okupowanej Danii.

Od wspomnień II wojny światowej po współczesny Berlin. Śledzimy trzy pokolenia rodziny naznaczonej historią. Ból Evy (Lili Monori), cudownego dziecka obozów, zostaje przekazany jej córce Lenie (Annamária Láng), a następnie wnukowi Jonasowi (Goya Rego). Dopóki nie przełamie, w miłosnym geście, mechaniki traumy.

Poprzez wspomnienia z dzieciństwa podczas okupacji niemieckiej Charles Matton przywołuje atmosferę tej epoki odczuwaną przez dziecko. Czerwiec 1940 rok. Wehrmacht zarekwirował dom, w którym mieszka Pierre (Jean-François Balmer), jego żona Magdeleine (Caroline Silhol), ich syn Charles (Léonard Matton). Wtedy zaczyna się dziwne współżycie: z jednej strony francuska rodzina z dwiema służącymi, Louise (Cécile Vassort) i Leą (Béatrice Avoine), i piękna żydowska nauczycielka, którą wszyscy nazywają Mademoiselle (Magali Leiris). Z drugiej strony niemieccy okupanci: fanatyczny Krantz (Burghart Klaußner) i uczciwy Karl (Thomas Huber). Głęboka przyjaźń wkrótce połączy Charlesa i Karla. Ale zagrożenia niepewnej przyszłości podważają ich związek. Lata mijają, a Karl musi wyjechać na front rosyjski. Pisze całą grozę wojny swojemu młodemu przyjacielowi. Charles potajemnie czyta zakazane listy, które palą jego niewinność i sprawiają, że dzień po dniu staje się bardziej dojrzały.